Copyrighting et rewriting

Notre agence fournit des services de Copyrighting et rewriting de tous textes en langues étrangères, exécutés exclusivement par des traducteurs et rédacteurs professionnels.

Le Copyrighting est un service d'écriture de textes uniques, d'articles de différentes complexité et thématique.On peut mettre un accent particulier sur le SEO-copywriting, nécessaire à l'optimisation des sites web pour des moteurs de recherche. Dans ce cas, le contenu de Votre site optimisé, absolument unique et susceptible d'intéresser l'utilisateur est un facteur clé pour la popularité et la bonne promotion dans les moteurs de recherche.

Le rewriting - c'est la réécriture, la reformulation de la documentation déjà existante, dans le but de créer un nouveau texte unique, seul un rewriting professionnel peut garantir un texte final unique, correct et intéressant au lecteur sans perte de sens et de style du matériel source.

On distingue traditionnellement :

- le rewriting simple, qui est la reformulation d'un texte source, où il sera dit la même chose, mais avec des mots différents. Ce type travail consiste généralement à remplacer les mots du texte source par leurs synonymes, changer l'ordre des mots, groupes de mots et des parties de phrases.

- le rewriting complexe (complet), consiste à reformuler totalement le texte source, tout en préservant le contenu sémantique, ce qui est dans une certaine mesure comparable au copywriting, donc à l'écriture d'un texte unique absolument nouveau.