Перевод веб-сайтов

Собственный сайт в Интернете – это не только возможность продвижения своих услуг и товаров, это также показатель Вашего имиджа и конкурентоспособности на современном рынке. Перевод сайта является ключевым условием для достижения признания и уважения Вас потенциальными партнерами и клиентами в разных странах мира.

Наше бюро переводов оказывает услуги профессионального перевода или полной локализации Интернет-сайтов для частных лиц и компаний, желающих расширить свой бизнес на международных рынках товаров и услуг. Решение за Вами, перевести весь сайт полностью или перевести только определенную информацию.

Суть локализации веб-сайта – это перевод существующего сайта и адаптация его к нормам языка и культуры целевой аудитории; это комплекс действий, главным из которых является слаженная работа профессиональных переводчиков и специалистов в сфере информационных технологий.

Наши услуги:

- перевод текстового наполнения сайта;

- перевод элементов веб-сайта;

- полная локализация веб-сайта;

- поддержка сайта – мы будем сопровождать и поддерживать актуальность иноязычной версии Вашего сайта, что включает в себя перевод новостных сообщений, перевод новых страниц и элементов сайта, редактирование и многое другое.

Стоимость перевода контента определяется путем экспорта текстов со страниц веб-сайта в текстовый формат .doc и перевод выполняется по стандартным расценкам за одну страницу – 1800 печатных знаков с пробелами.

Стоимость полной локализации веб-сайта определяется индивидуально. Для расчета стоимости Вы можете заполнить форму заказа онлайн или обратиться к нашим консультантам.

Если Вы стоите в самом начале пути, при создании нового сайта, то лучше всего воспользоваться нашей услугой - копирайтинг и рерайтинг.